论文标题
现在为Cerro Paranal和Cerro Armazones天文台的湍流
Turbulence nowcast for the Cerro Paranal and Cerro Armazones observatory sites
论文作者
论文摘要
光学湍流显着影响地面天文观测的质量。精确可靠的光学湍流预测可以帮助优化科学观察的调度,并提高数据质量和天文台的科学生产力。但是,众所周知,对于大型观测值的操作,对湍流的预测至有用。从大气的详细物理建模到经验数据驱动的方法,已经研究了几种途径。在这里,我们提出了一种利用空间多样性的经验方法,并基于附近两个地点之间的同时测量,Cerro Paranal,非常大的望远镜(VLT)的主机和Cerro Armazones,这是辣椒中极大的望远镜(ELT)的未来主持人。我们研究了这两个位点之间测量的高空湍流之间的相关性。这是欧洲南方天文台(ESO)开展的持续努力的一部分,以获得湍流的短期预测,以促进VLT的运营并准备ELT的运营方式。
Optical turbulence affects significantly the quality of ground-based astronomical observations. An accurate and reliable forecast of optical turbulence can help to optimise the scheduling of the science observations and to improve both the quality of the data and the scientific productivity of the observatory. However, forecasts of the turbulence to a level of accuracy that is useful in the operations of large observatories are notoriously difficult to obtain. Several routes have been investigated, from detailed physical modelling of the atmosphere to empirical data-driven approaches. Here, we present an empirical approach exploiting spatial diversity and based on simultaneous measurements between two nearby sites, Cerro Paranal, host of the Very Large Telescope (VLT), and Cerro Armazones, future host of the Extremely Large Telescope (ELT) in Chile. We study the correlation between the high-altitude turbulence as measured between those two sites. This is part of the on-going efforts initiated by the European Southern Observatory (ESO), to obtain short-term forecasts of the turbulence to facilitate the operations of the VLT and prepare the ELT mode of operations.