论文标题
在中音放射光束设施上用于高分辨率激光光谱的仪器
Instrumentation for high-resolution laser spectroscopy at the ALTO radioactive-beam facility
论文作者
论文摘要
线性激光光谱是核结构研究的重要工具之一。它允许以高实验精度提取地面和异构体状态的核电磁特性。全球放射性梁设施努力引入此类功能或改善现有功能。在这里，我们介绍了在Alto研究实验室实施共线激光光谱，以及使用钠梁成功进行离线调试的数据。讨论了仪器成分，重点是简单的技术解决方案和最大程度地使用标准设备。概述了潜在的未来应用。
Collinear laser spectroscopy is one of the essential tools for nuclear-structure studies. It allows nuclear electromagnetic properties of ground and isomeric states to be extracted with high experimental precision. Radioactive-beam facilities worldwide strive to introduce such capabilities or to improve existing ones. Here we present the implementation of collinear laser spectroscopy at the ALTO research laboratory, along with data from successful off-line commissioning using sodium beam. The instrumental constituents are discussed with emphasis on simple technical solutions and maximized use of standard equipment. Potential future applications are outlined.
